译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里(li),村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡(hu)人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名(ming)挂于浮云端。
“太白(bai)”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿(er)女情长,都在胸中。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我本是像那个接舆楚狂人,
鬓发如云颜脸似花,头(tou)戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
忧愁烦恼(nao)催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
走到城(cheng)壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
12.责:鞭责,鞭策。
劝勉:劝解,勉励。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑵知:理解。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。